Да, определения "упавшая" и "сломанная" являются однородными и нужно поставить запятую после слова "упавшая": "упавшая, сломанная игрушка".
Да, определения "упавшая" и "сломанная" являются однородными и нужно поставить запятую после слова "упавшая": "упавшая, сломанная игрушка".