В предложении "Не проверенные мною цитаты" частица не пишется раздельно. В предложение *Непроверенные цитаты* + + частица "не" пишется слитно. Почему в первом случае частица "не" пишется раздельно ?
В русском языке есть некоторые случаи, когда частица "не" пишется раздельно от следующего за ней слова, а в других случаях - слитно. В данном контексте, вероятно, вариант "Не проверенные мною цитаты" был выбран как более уместный и естественный с точки зрения стилистики или звучания предложения. Разделение частицы "не" от слова следующего за ней может придать высказыванию большей выразительности или акцента.
В русском языке есть некоторые случаи, когда частица "не" пишется раздельно от следующего за ней слова, а в других случаях - слитно. В данном контексте, вероятно, вариант "Не проверенные мною цитаты" был выбран как более уместный и естественный с точки зрения стилистики или звучания предложения. Разделение частицы "не" от слова следующего за ней может придать высказыванию большей выразительности или акцента.