Оба варианта являются правильными, но предпочтительнее использовать форму "Оно непарадное, но очень изящное".
Оба варианта являются правильными, но предпочтительнее использовать форму "Оно непарадное, но очень изящное".