Почему у глагола "хранить", который является переходным глаголом, нет краткого причастия в страдательном залоге? Пример: вещи хранены. Так же не говорят?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Действительно, в русском языке у глагола "хранить" нет краткого причастия в страдательном залоге. Это связано с тем, что краткие причастия в страдательном залоге образуются только у непереходных глаголов (у которых нет прямого дополнения). Глагол "хранить" является переходным и требует прямого дополнения (например, "хранить вещи").

Поэтому правильно будет сказать "Вещи хранятся", потому что в данном случае используется страдательный залог со смыслом "вещи сами сохраняются".