Будет ли фактической ошибкой в изложении , если вместо "мëрзлые окопы" написать "земляные окопы" , вместо "они могли плакать не от горя, а от ненависти." написать "они могли плакать не от горя, а от радости"? И к какой ошибке это можно отнести?
Да, замена "мëрзлые окопы" на "земляные окопы" и "они могли плакать не от горя, а от ненависти" на "они могли плакать не от горя, а от радости" будет фактической ошибкой. Это относится к ошибке в искажении фактов или смысла высказывания.
Да, замена "мëрзлые окопы" на "земляные окопы" и "они могли плакать не от горя, а от ненависти" на "они могли плакать не от горя, а от радости" будет фактической ошибкой. Это относится к ошибке в искажении фактов или смысла высказывания.