The English equivalent idiom for "язык проглотил" or "как воды в рот набрал" would be "tongue-tied" or "speechless".
The English equivalent idiom for "язык проглотил" or "как воды в рот набрал" would be "tongue-tied" or "speechless".