Да, перед тире нужно ставить запятую. Таким образом, правильное написание будет: Вот он, красавец, - станок фрезерный.
Да, перед тире нужно ставить запятую. Таким образом, правильное написание будет: Вот он, красавец, - станок фрезерный.