Да, в данном случае правильно поставить запятую перед "или": "Поговорить о чём-то хочешь, или так, из вежливости заглянул?"
Да, в данном случае правильно поставить запятую перед "или": "Поговорить о чём-то хочешь, или так, из вежливости заглянул?"