В женском роде на конце после шипящих пишется Ь, а в мужском не пишется. Если сложится так, что в России переймут иностранное существительное среднего рода с шипящим звуком на конце то правильно будет его писать с Ь или без Ь?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Если иностранное существительное среднего рода будет восприниматься в русском языке как женского рода из-за шипящего конечного звука, то в соответствии с правилами русского языка оно будет писаться с буквой Ь в женском роде. Например, слово "кафе" - это существительное среднего рода во многих языках, но в русском оно склоняется как существительное женского рода ("в кафе", "в кафе"), поэтому пишется с буквой Ь в конце.