Легкий (груз) - переносное значение (например, легкость выполнения груза).Легкий (задача) - переносное значение (например, задача легкая для выполнения).Легкий (дорога) - прямое значение (например, дорога, по которой легко ехать).Легкий (материя) - прямое значение (например, материя легкая на ощупь).Горячий (песок) - прямое значение (например, песок горячий на солнце).Горячий (время) - переносное значение (например, время проходит быстро).Горячий (чай) - прямое значение (например, чай горячий, только налитый).Ледяной (поле) - прямое значение (например, поле покрыто льдом).Ледяной (улыбка) - переносное значение (например, улыбка холодная и неприятная).Ледяной (вежливость) - переносное значение (например, вежливость холодная и формальная).Ледяной (простор) - переносное значение (например, простор холодный и бесприютный).Громкий (выстрел) - прямое значение (например, выстрел громкий и пронзительный).Громкий (дело) - переносное значение (например, дело обсуждается громко и публично).Громкий (крик) - прямое значение (например, крик громкий и пронзительный).Холодный (ветер) - прямое значение (например, ветер холодный и пронизывающий).Холодный (чай) - переносное значение (например, чай остыл и стал холодным).Холодный (взгляд) - переносное значение (например, взгляд холодный и недружелюбный).Холодный (комната) - прямое значение (например, комната холодная из-за открытого окна).