Проверочное слово — «коза». В слове «коза» гласная «о» находится под ударением (кОза), поэтому в корне слова «козёл» пишется буква «о».