"Будовать" - это устаршее слово, которое используется в русском языке как синоним слова "строить", "создавать", "развивать". Например, "будовать дом", "будовать отношения", "будовать карьеру". Это слово редко используется в современном русском языке и звучит устарело.