Слово "журить" - диалектное выражение и, скорее всего, имеет региональное значение в каком-то конкретном говоре. В целом, это слово употребляется в русском языке с насмешкой, чтобы обозначить действие, проявление скуки, насмешки, игривости, сарказма или даже недоброжелательности по отношению к кому-то или к чему-то.