Петать - это сленговое слово, которое означает делать что-то нежное, ласковое или льстивое, обычно в адрес кого-то. Например, можно сказать "петать кота" или "петать ребенка".