Если в предложении три “и”, два из которых объединяют пару… Правило-то какое? Однако на неустанное стремление этих людей к созидательной жизни указывают и расположение, и устройство их поселений, и непременное возвращение к мирному труду, как только минует военная угроза. Как правило называется, где на него поглядеть? Устройство и расположение не нуждаются в запятой - как же ж жить?
Это правило называется правилом о средстве выделения, а информацию о нем можно найти в учебниках по русскому языку или стилистике.