“Непосильное прочим прошлое” - необходим ли предлог? читается ли предложение? Белград переполнен мрачным достоинством, словно тяжкая чаша. И сны этого непосильного прочим прошлого можно рассмотреть только сквозь его полузакрытые веки. Управление в русском языке НЕПОСИЛЬНЫЙ (непосилен) для кого. Непосильная для ребёнка тяжесть; Работа для них непосильна.
Да, предложение читается корректно. В данном контексте предлог необязателен, так как он уже включен в форму слова "непосильное".