Категория выражения “красная нить” К какой категории вы бы отнести выражение "красная нить"? В википедии определяется как метафора. Но в самом выражении отсутствует характерное для метафоры смешивание свойства (необходимое перенесение). Мне представляется, что это фразеологизм. Я прав?
Да, вы правы. Выражение "красная нить" является фразеологизмом, то есть устойчивым словосочетанием, значения которого нельзя понять, проанализировав значения отдельных слов. В данном случае, "красная нить" означает основную, неизменную идею, тему или историю, которая пронизывает что-то или является основой чего-то.
Да, вы правы. Выражение "красная нить" является фразеологизмом, то есть устойчивым словосочетанием, значения которого нельзя понять, проанализировав значения отдельных слов. В данном случае, "красная нить" означает основную, неизменную идею, тему или историю, которая пронизывает что-то или является основой чего-то.