Чем определяется прочтение сочетания букв ИЕ (ИЙЭ или ИЭ)? Приведу примеры таких слов: пиетет, риелтор, диета, риет (блюдо, похожее на паштет), гиена, Сиена (город в Италии), сиеста, фиеста. Я, конечно, имею в виду корневые сочетания, а не слова типа "приедет", "качающиеся", "настроение" или "гниение". Со словом "триединство" на стыке корней также не возникает вопросов. Естественно, можно проверить каждое слово в отдельности и узнать, что слово "риет", например, из французского (rillette) и поэтому читается с йотом, а слово "пиетет" знать, что произносится через Э, будучи просто образованным человеком. Но что делать, если видишь перед собой новое или просто малоупотребимое слово с этим сочетанием (которое не слышал из авторитетного источника)? Как его произносить? Есть на этот счёт какие-нибудь правила? Из перечисленных хотелось бы узнать, как правильно прозносить слова "сиеста" и "Сиена". И вообще, хотелось бы понять, много ли таких слов всего, оценить порядок.
Прочтение сочетания букв ИЕ может быть определено различными способами, но общие правила все же существуют:
Если в корне слова буква И стоит перед согласной или после мягкого знака, то читается она как [и]: миета, миеркат, тиель, чиерк, пациент и т.д.
Если в корне слова буква И стоит после согласной и перед гласной, то читается она как [э]: линейка, ателье, синяк, бронежилет и т.д.
Одним из способов определить, как читается сочетание букв ИЕ, является происхождение слова. Например, слова, заимствованные из французского или итальянского языков, часто читаются с [и]: пиетет, риелтор, гиена, фиеста. В то же время, русские корни чаще всего читаются как [э].
Теперь рассмотрим слова "сиеста" и "Сиена":
"Сиеста" - это слово испанского происхождения и оно читается как [э], так как в корне стоит согласная (с) перед гласной (и). Поэтому правильное произношение будет "сиэста".
"Сиена" - это название итальянского города, и по общему правилу данное слово также должно читаться как [э]. Таким образом, правильное произношение будет "Сиэна".
Количество слов с сочетанием букв ИЕ, читаемых по разным правилам, не так велико, но их достаточно для того, чтобы вызывать затруднения в правильном произношении. В любом случае, для уверенности всегда можно воспользоваться словарем или специализированными онлайн-ресурсами.
Прочтение сочетания букв ИЕ может быть определено различными способами, но общие правила все же существуют:
Если в корне слова буква И стоит перед согласной или после мягкого знака, то читается она как [и]: миета, миеркат, тиель, чиерк, пациент и т.д.
Если в корне слова буква И стоит после согласной и перед гласной, то читается она как [э]: линейка, ателье, синяк, бронежилет и т.д.
Одним из способов определить, как читается сочетание букв ИЕ, является происхождение слова. Например, слова, заимствованные из французского или итальянского языков, часто читаются с [и]: пиетет, риелтор, гиена, фиеста. В то же время, русские корни чаще всего читаются как [э].
Теперь рассмотрим слова "сиеста" и "Сиена":
"Сиеста" - это слово испанского происхождения и оно читается как [э], так как в корне стоит согласная (с) перед гласной (и). Поэтому правильное произношение будет "сиэста".
"Сиена" - это название итальянского города, и по общему правилу данное слово также должно читаться как [э]. Таким образом, правильное произношение будет "Сиэна".
Количество слов с сочетанием букв ИЕ, читаемых по разным правилам, не так велико, но их достаточно для того, чтобы вызывать затруднения в правильном произношении. В любом случае, для уверенности всегда можно воспользоваться словарем или специализированными онлайн-ресурсами.