Оба варианта корректны, но более употребимым является выражение "предложения по внесению изменений и дополнений в законодательство".
Оба варианта корректны, но более употребимым является выражение "предложения по внесению изменений и дополнений в законодательство".