Как правильно трактовать данные предложения? Пример: Машина административного здания белого цвета. Как правильно трактуется? 1) Машина белого цвета, принадлежащая административному зданию. 2) Машина, принадлежащая административному зданию белого цвета. Ещё пример предложения: Машина посольства 2006 года. Трактовать можно в два смысла? 1) Машина 2006 года выпуска, принадлежащая посольству. 2) Машина, принадлежащая посольству 2006 года постройки.
Оба предложения можно трактовать в обоих смыслах, но обычно контекст или логика помогает определить более точный смысл.