И январю декабрь дышит в спину(?!) Ходит по интернету ролик со стихотворением Ирины Самариной "А там, на небе - тоже суета". Хорошее стихотворение, но меня смутила фраза "И январю декабрь дышит в спину". Мы уже обсуждали на этом сайте две системы восприятия времени: "мы стоим в потоке времени" (время движется, январь наступает за декабрем) и "мы движемся во времени" (переходим из декабря в январь — тут декабрь стоит за январем). Но в стихотворении явно время движется ("дышит в спину" говорят о догоняющем). Получается, что декабрь идет за январем.(?!) Прав ли я в этих рассуждениях? А может быть на небе время движется в обратную сторону? Дополнение У меня в подсознании сидит стихотворение Тютчева из школьной программы: Зима недаром злится,//Прошла её пора –//Весна в окно стучится//И гонит со двора. По этой модели январь должен гнать со двора декабрь, толкать его в спину, а изгоняемый декабрь никак не может дышать январю в спину.
Поэтому действительно, можно сказать, что в данном контексте рассматривается именно восприятие времени как движущегося вперед, где январь действительно догоняет декабрь. Конечно, в поэзии часто используются необычные образы и метафоры, и каждый может истолковывать их по-своему. Но если рассматривать данное стихотворение в контексте движения времени вперед, то ваше рассуждение вполне логично.
Поэтому действительно, можно сказать, что в данном контексте рассматривается именно восприятие времени как движущегося вперед, где январь действительно догоняет декабрь. Конечно, в поэзии часто используются необычные образы и метафоры, и каждый может истолковывать их по-своему. Но если рассматривать данное стихотворение в контексте движения времени вперед, то ваше рассуждение вполне логично.