Cоюз “или” в вопросительном предложении, соединяющий два ССП Рост курса доллара является временным[,] и уровень расходов вскоре нормализуется[,] или курс продолжит расти[,] и компания будет терпеть ещё бóльшие убытки? Когда союз "или" соединяет части вопросительного ССП, запятая не ставится. Но здесь союз "или" соединяет две части, которые в свою очередь сами являются ССП. Как расставить запятые? Играет ли роль тот факт, что характер связи между частями в обеих парах не однородный, а условно-следственный?
Рост курса доллара является временным и уровень расходов вскоре нормализуется, или курс продолжит расти и компания будет терпеть ещё большие убытки?
Здесь ставятся запятые, так как обе части являются сложными предложениями, соединенными союзом "или". В данном случае характер связи между частями не играет роли при расстановке запятых.
Рост курса доллара является временным и уровень расходов вскоре нормализуется, или курс продолжит расти и компания будет терпеть ещё большие убытки?
Здесь ставятся запятые, так как обе части являются сложными предложениями, соединенными союзом "или". В данном случае характер связи между частями не играет роли при расстановке запятых.