Склонение с родовым словом (2) Как понять, когда название, стоящее после родового слова, склоняется? Тут работают правила или традиция?
О породе джек-рассел-терьер, но о городе Москве. О рыбе карп или о рыбе карпе (еще сомнительней "из рыбы карпа")? О профессии художник или о профессии художника (здесь уже не приложение превратилось в дополнение)? И т. п.

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

В русском языке существуют определенные правила склонения слов с родовыми словами. Однако, в некоторых случаях это может зависеть и от традиций, принятых в разных сферах общения.

Во-первых, если родовое слово является прилагательным, то название, идущее после него, склоняется. Например, "порода джек-рассел-терьер" - джек-рассел-терьера.

Во-вторых, если название является именем собственным, то оно не склоняется после родового слова. Например, "город Москва" остается без изменений.

Однако есть исключения, например, название "рыба карп" склоняется в родительном падеже, так как "рыба" является существительным. То есть правильно будет сказать "рыба карпа".

Поэтому, для понимания того, как склонять название после родового слова, важно учитывать как природу самого родового слова, так и общепринятые правила и традиции в использовании языка.