Христос говорит (–) будьте как дети Христос говорит – будьте как дети, и в этом "будьте"... (выделено курсивом, как в подлинном тексте) Возможна ли такая пунктуация: тире и цитата (роль кавычек здесь замещает выделение курсивом, это ясно)? Как объяснить?
Да, такая пунктуация возможна. Тире используется для ввода прямой речи или цитаты, а кавычки могут быть заменены курсивом для выделения текста. В данном случае, тире указывает на то, что следующая фраза является цитатой или высказыванием, а выделение курсивом добавляет дополнительное внимание к этой части текста.
Да, такая пунктуация возможна. Тире используется для ввода прямой речи или цитаты, а кавычки могут быть заменены курсивом для выделения текста. В данном случае, тире указывает на то, что следующая фраза является цитатой или высказыванием, а выделение курсивом добавляет дополнительное внимание к этой части текста.