Как называется такая “инверсия” понятий? Есть ли какое-то специальное название для литературного приёма, использованного в следующих примерах из творчества В.С. Высоцкого (выделено ниже).
И брызнули слёзы, как камни, из раненых скал. И брызнули камни,
как слёзы, из раненых скал.
(Когда я услышал эту песню, в ней были обе строки и это производило сильное впечатление. Сейчас больше находится записей без второй строки.) Вторую строку можно рассматривать как метафору, но в первой использован другой приём. Что это?
И ещё пример с такой (такой ли?) перестановкой:
А мы всё ставим каверзный ответ — И не находим нужного вопроса.
Я посмотрел метонимию, катахрезу, хиазм; Гугл ещё предлагал аллогизм, но всё кажется, что это не то.

19 Авг 2019 в 12:08
157 +1
1
Ответы
1

Этот прием можно назвать "ананасмос" или "хиазм".

Хиазм - это риторическая фигура, при которой повторяющиеся слова или фразы переставляются местами в параллельных конструкциях. В приведенных примерах, строки похожи на хиазм, так как содержат перестановку элементов во второй строке относительно первой, создавая эффект инверсии.

20 Апр в 14:33
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 548 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир