Два вопроса: “Было” – какой член предложения? Корректна ли пунктуация? [– В тот день на ярмарке было заключительное шествие, и Тиммер сказала, что хочет побыть одна.] Я хотела было объясниться, но она возразила, что ей нужно отдохнуть – она устала (?) и я могу оставить ее на час.Л. Пенни. Убийственно тихая жизнь (пер. с англ. Г. Крылова) Каким членом предложения является "было"? Правильна ли пунктуация в предложении? (Очень хочется на месте знака вопроса поставить запятую, или даже тире.) А как Вы видите?
"Было" в данном предложении функционирует как глагол, выражая существование чего-то в прошлом времени.
Пунктуация в предложении корректна. В данном контексте перед словом "и" не требуется использование запятой или тире.