Как расставить знаки препинания в данном тексте? В те годы марксисты всего мира одобряли деятельность Салот Сара, строителя «научного социализма». Кстати, Пол Пот – это сокращение от французского «politique potentielle», или «перспективный политик». Перспективы действительно были большие – Пол Пот обещал построить социализм за четыре года – без денег, без городов, без профессоров, без техники. Только за счет «организационного плана». 1) Нужно обособлять "действительно" в этом контексте? 2) Нужно ли здесь брать в кавычки слово, написанное латиницей? 3) Как лучше расставить знаки в предпоследнем предложении (может, где-то двоеточие вместо тире)?
В те годы марксисты всего мира одобряли деятельность Салот Сара, строителя "научного социализма". Кстати, Пол Пот – это сокращение от французского "politique potentielle" или "перспективный политик". Перспективы действительно были большие: Пол Пот обещал построить социализм за четыре года – без денег, без городов, без профессоров, без техники, только за счет "организационного плана".
В те годы марксисты всего мира одобряли деятельность Салот Сара, строителя "научного социализма". Кстати, Пол Пот – это сокращение от французского "politique potentielle" или "перспективный политик". Перспективы действительно были большие: Пол Пот обещал построить социализм за четыре года – без денег, без городов, без профессоров, без техники, только за счет "организационного плана".