“Непримиримые друг к другу” - можно? Книжный прецедент найден У меня: И то напряжение, которое было разлито сейчас по улице, и те непримиримые друг к другу правды, которые вставали сейчас за каждым из участников и расправляли свои знамена… В найденной книге: В Шекспире соединились непримиримые друг к другу Брехт и Беккет. Ещё:
"Между нами были непримиримые друг к другу различия в характере и взглядах."