Пунктуация при прямой речи Мне нужно в своей группе процитировать немецкого лыжника Петера Шликенридера. И я сомневаюсь в правильности пунктуации в одном предложении. (На самом деле я вообще не уверен, что конструкции в кавычках являются прямой речтью.) Приведу это предложение из книги Петера Шликенридера "Лыжный спорт" (перевод с немецкого Нины Бурмистровой): Хваля ребёнка, лучше говорить: "Как далеко ты убежал!", а не "Какой ты быстрый!"
Правильная пунктуация в данном предложении будет следующая:
Хваля ребёнка, лучше говорить: "Как далеко ты убежал!", а не "Какой ты быстрый!"