В русском есть глагол “измождать”?! Я не нашла Измождать -ся, измождить, -ся виснажувати, -ся и виснажати, -ся, виснажити, -ся, знесилювати, -ся, знесилити, -ся, зморювати, -ся, зморити, -ся; срвн. Изнурять, Истощать. Измождённый - виснажений, знесилений, зморений, нужденний, натруджений, тлінний. [Мати лежала на лаві, її спокійне нужденне обличчя… (М. Лев.). Вона приходила в свою кімнату така втомлена, аж тлінна (Н.-Лев.)].
Русско-украинский словарь. 2013. А у меня: Хороший quest-house – это частный дом, не нарушающий ландшафта, погружённый в дикую природу, но со всеми мыслимыми удобствами. Отдельные комнаты, иногда даже крошечные виллы, и – что всякий раз удивляет – настоящая ванна. Лучше, чтобы в таком доме был и бассейн. Африканская жара измождает. А во всю стену – окно, с видом. Правда, во время утреннего туалета на тебя беззастенчиво пялятся какие-то свинки, не знаю даже их названия, и наглые попугаи. Одарите глаголом!
Измождать - значит вымотать, измучить, принести к истощению.