Уверить в неотразимости без указания чьей - можно? Экспа́т (англ. expat сокр. от expatriate, происходит от лат. ex patria «вне родины») — сленговое название для иностранных специалистов, реже самоназвание).
А ещё в качестве развлечения мне нравится разглядывать в клубах или в
ресторанах старых экспатов, которых уверили в неотразимости
великодушные московские проститутки.
Если я влеплю "собственной", понятно ли будет, чья "собственная неотразимость"?
...старых экспатов, которых уверили в собственной неотразимости великодушные московские проститутки.
Если можно не править - не правим.
Если правим - как лучше?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос