Текст стихотворения “Журавли” Есть стихотворение Р. ГАМЗАТОВА - "Журавли". Хотелось бы выяснить, как правильно пишется первая фраза в этом стихотворении? Мне попал в руки сборник песен для делегатов XVII Тульской областной комсомольской конференции, где напечатано:
Мне кажется порою, что солдаты,
с кровавых не пришедших полей.
Не в землю нашу полезли когда-то,
а превратились в белых журавли.
В слове "пришедших" опечатка или это так должно быть в правильном переводе произведения автора?
Текст стихотворения “Журавли” Есть стихотворение Р. ГАМЗАТОВА - "Журавли". Хотелось бы выяснить, как правильно пишется первая фраза в этом стихотворении? Мне попал в руки сборник песен для делегатов XVII Тульской областной комсомольской конференции, где напечатано:
Мне кажется порою, что солдаты,
с кровавых не пришедших полей.
Не в землю нашу полезли когда-то,
а превратились в белых журавли.
В слове "пришедших" опечатка или это так должно быть в правильном переводе произведения автора?
Мне кажется порою, что солдаты,
с кровавых не пришедших полей.
Не в землю нашу полезли когда-то,
а превратились в белых журавли.
В слове "пришедших" опечатка или это так должно быть в правильном переводе произведения автора?
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Правильно будет следующее начало стихотворения Р. ГАМЗАТОВА - "Журавли":
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых полей не пришедших.
Таким образом, слово "пришедших" в вашем тексте действительно содержит опечатку.