И снова “скобки в скобках” На днях возник вопрос, который заставил призадуматься. Редактировал один текст, там в одном из предложений скобки в скобках. Вспомнил, что и прежде уже не раз хотел выяснить (для себя лично), как же все-таки правильно оформлять подобные предложения. Обычно консультируюсь с сайтом gramota.ru, но они в последнее время отвечают лишь на "несложные" вопросы, судя по всему. Мой в очередной раз проигнорировали. Почитал здесь - знаю, что уже были подобные обсуждения: разные виды скобок и кавычек и т. д. Но... Вопрос в следующем: кто-то вообще может дать ссылку на официальный документ или монографию, в которых можно было бы прояснить, как правильно оформлять слово или группу слов, заключенные в скобки, которые, в свою очередь, находятся в части предложения, заключенного в скобки. Или этого в принципе делать нельзя. Я лично не нашел ни у Розенталя, ни в других источниках... Спасибо.

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Действительно, в таких случаях важно правильно структурировать текст, чтобы избежать путаницы. Однако, как вы правильно отметили, довольно сложно найти официальный документ или монографию, посвященную именно этому вопросу.

В большинстве случаев, слово или группа слов в скобках, которые находятся внутри скобок в предложении, могут быть выделены другим способом, например, курсивом или другим видом выделения текста. Это поможет читателю лучше ориентироваться в тексте и понимать его структуру.

Если вы не нашли явного указания по этому вопросу в литературе, то, возможно, лучшим решением будет обратиться к языковым специалистам или редакторам, которые смогут дать вам конкретные рекомендации на основе своего опыта и знаний.

В любом случае, важно помнить, что цель оформления текста - сделать его понятным и легкочитаемым для аудитории, поэтому стоит выбирать те способы форматирования, которые наилучшим образом передадут задуманное значение и структуру предложения.