Заметка будет помещена / размещена Из текста, составленного иностранцем на сайте изучения языков lang-8:
Сегодня я встал в 6 часов утра. Сейчас я составляю заметку об одном книжном магазине в Казахстане. Как написано в прежнем дневнике, эта заметка будет помещена в одном японском журнале.
Интересно, можно ли написать "размещена". Я нашел в "Словаре трудностей русского языка" (стр. 454) описание различий между этими словами. Судя по этому описанию, выходит, что "размещена" - неверный вариант.
Глагол "разместить" в соответствии с значением приставки раз- употребляется по отношению ко многим предметам, лицам или применительно к такому предмету, который представляет собой сложное целое, состоящее из многих (отделяемых) частей.
...Неправильны поэтому: "И размещена (следует: помещена) глава в книге символично".
Но мне кажется, что "разместить" все-таки используется в этом значении (разместить заметку, статью и т.п.) в современном русском языке.
Мне "разместить" не резало слух, пока этот человек, изучающий русский язык, не спросил о разнице между данными словами. Дело в том, что я переправил его "помещена" на "размещена". Выходит, испортил правильный вариант. (0:
Мне интересно - как вы это воспринимаете. Может быть, в современном русском языке значения помещена-размещена уже "слились"? Вы бы исправили "размещена" при вычитке на "помещена"? Или не заметили бы разницы?

19 Авг 2019 в 12:45
102 +1
0
Ответы
1

Да, в современном русском языке действительно можно использовать как "помещена", так и "размещена" в контексте размещения информации или текста. Оба варианта корректны и имеют схожее значение. Поэтому восприятие этого будет зависеть от контекста и предпочтений говорящего. Если бы я увидела "размещена" в тексте, я бы не стала бы исправлять на "помещена", так как оба варианта являются приемлемыми.

20 Апр в 14:21
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 648 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир