Оборот “, что” и тире Встречалось такое утверждение, что оборот «, что» легко заменяется тире. В отношении многих ситуаций это выглядит убедительным и уместным. Однако следующий пример несколько озадачил: «Он/я понял(понимал), что....»; «Он/я знал, что...»; «Он/я думал, что…»; «Он/я полагал, что...»; «Он/я подразумевал, что...»; «Он/я представлял, что...»; «Он/я убеждался, что...». Интуитивно нахожу, что двоеточие вместо «, что» в данных примерах предпочтительнее. Однако интересно мнение людей знающих, как правильно: «Он считал — лучше пойти» или «Он считал: лучше пойти» — пример гипотетический, вопрос касается всех аналогичных конструкций. Не исключаю также, что русский язык достаточно гибок, чтобы обосновать любой из вариантов, но хочу услышать аргументированное мнение. Ответ найден самостоятельно почти сразу после публикации вопроса, но если будет что добавить, либо возразить по поводу выбора правила — буду признателен за уточнения и поправки.
В данном случае, вместо запятой и "что" лучше использовать двоеточие.
Примерно так: "Он считал: лучше пойти".
Двоеточие здесь более уместно, так как оно указывает на следствие или пояснение по сравнению с тем, что было сказано до него.