Грамотно ли будет сказать “Его идентифицируют со мной”? Грамотно ли будет сказать "Его идентифицируют со мной"?
В значении - "принимают за меня", "считают мной".
Если нет, то как сказать это правильно.
Тут важно подчеркнуть, что не просто ошиблись на улице, а в результате какого-то умозаключения, а то и следственного эксперимента.
Уточнение по результатам первого ответа.
Я не значением слова "идентифицировать" интересовался (оно мне известно), а грамотностью фразы в целом. В частности, Употреблением предлога "С".
А второе - насколько фраза получается двусмысленной. Не получается ли "вместе со мной", "с моей помощью".
Грамотно ли будет сказать “Его идентифицируют со мной”? Грамотно ли будет сказать "Его идентифицируют со мной"?
В значении - "принимают за меня", "считают мной".
Если нет, то как сказать это правильно.
Тут важно подчеркнуть, что не просто ошиблись на улице, а в результате какого-то умозаключения, а то и следственного эксперимента.
Уточнение по результатам первого ответа.
Я не значением слова "идентифицировать" интересовался (оно мне известно), а грамотностью фразы в целом. В частности, Употреблением предлога "С".
А второе - насколько фраза получается двусмысленной. Не получается ли "вместе со мной", "с моей помощью".
В значении - "принимают за меня", "считают мной".
Если нет, то как сказать это правильно.
Тут важно подчеркнуть, что не просто ошиблись на улице, а в результате какого-то умозаключения, а то и следственного эксперимента.
Уточнение по результатам первого ответа.
Я не значением слова "идентифицировать" интересовался (оно мне известно), а грамотностью фразы в целом. В частности, Употреблением предлога "С".
А второе - насколько фраза получается двусмысленной. Не получается ли "вместе со мной", "с моей помощью".
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Оптимальным вариантом будет сказать: "Его принимают за меня" или "Его считают мной". Эти фразы точнее передадут смысл того, что вы хотите выразить, и не будут вызывать двусмысленности.