Со счетов или со щитов? Стала писать вроде бы известную фразу и споткнулась. Все-таки, как правильно: сбросить со СЧЕТОВ или со ЩИТОВ? Смутно помню, что мне где-то попадалась информация, что можно и так, и этак, мол, это разные значения. И, если так, то в какой ситуации применяется каждый из вариантов? Спасибо
Оба варианта - "сбросить со счетов" и "сбросить со щитов" - являются правильными и имеют одно и то же значение. Фраза означает удивить или поразить кого-то чем-то неожиданным или необычным. В данном случае, можно использовать любой из вариантов в зависимости от вашего предпочтения.
Оба варианта - "сбросить со счетов" и "сбросить со щитов" - являются правильными и имеют одно и то же значение. Фраза означает удивить или поразить кого-то чем-то неожиданным или необычным. В данном случае, можно использовать любой из вариантов в зависимости от вашего предпочтения.