“Нечасто” против “не часто” 1) Этот метод используется нечасто.
2) Этот метод используется не часто. Правильно ли я понимаю, что в первом примере говорится, что метод используется редко, а во втором примере, что метод используется редко или с нормальной частотой?
Да, вы правильно понимаете. В первом примере "нечасто" указывает на то, что метод используется редко. Во втором примере "не часто" имеет менее точное значение и может указывать как на небольшую частоту использования метода, так и на нормальную частоту, что может вызвать некоторое недопонимание.
Да, вы правильно понимаете. В первом примере "нечасто" указывает на то, что метод используется редко. Во втором примере "не часто" имеет менее точное значение и может указывать как на небольшую частоту использования метода, так и на нормальную частоту, что может вызвать некоторое недопонимание.