Косить под кого-то Есть такое жаргонное (или сленговое?) выражение "косить под кого-то". То есть, стараться быть похожим на кого-то, подражать кому-то. "Она постоянно косит под любимую киногероиню". Но интересно, почему именно "косить"? Как могло образоваться такое выражение? Связано это с понятием косьбы или наркоманского косяка?
Выражение "косить под кого-то" в русском языке происходит от древнерусского слова "коса", которое обозначало косу или серп для снятия урожая. В данном случае, "косить под кого-то" означает подражать кому-то так, словно собираешь его "урожай", то есть стараешься быть похожим на него.
Это выражение никак не связано с понятием косьбы или наркоманского косяка, это абсолютно разные значения слова "косить" в русском языке.
Выражение "косить под кого-то" в русском языке происходит от древнерусского слова "коса", которое обозначало косу или серп для снятия урожая. В данном случае, "косить под кого-то" означает подражать кому-то так, словно собираешь его "урожай", то есть стараешься быть похожим на него.
Это выражение никак не связано с понятием косьбы или наркоманского косяка, это абсолютно разные значения слова "косить" в русском языке.