Русское БИТЬ, БАТОЖИТЬ Разъясните, возможна ли следующая этимология:
От русск. БИТЬ, пульсировать — лат. PALPITO – пульсировать, биться, трепетать, дрожать, PALPITATIO – пульсирование, биение (переход Б-П)
англ. PULS(AT)E, BEAT – пульсировать.
От БИЛСЯ ‒ лат. PULSO – сильно стучать, ударять, PULSUS – толчок, удар, пульс, биение пульса, PULSATIO – биение, стук (переход Б-П), англ. PULSE – пульс, фран. POULS – пульс.
От БИТЬСЯ ‒ лат. BATTUO – бить, избивать, BATUO, BATUI – бить, биться, колотить, PELLO – бить, толкать, поражать, BELLUM – война, BELLO – воевать, сражаться, BELLONA – богиня войны, BELLATOR – ратник, BELLICUS, BELLICOSUS, BELLAX – воинский, воинственный.
Так же арх.лат. DUELLUM – война ‒ то же самое, что и BELLUM, поскольку латинские b и d отличаются лишь ориентацией.
В нем. BEIL – топор, BEUTE – добыча.
В англ. ВАТ – бита, BATTLE – битва, BEAT – бить, BUTTER – масло (взбитое), BEATEN – побежденный, BATTUE – бойня, резня, ABATTOIR – бойня, скотобойня.
В исп. BELICO – военный, ABATIDO – удрученный, подавленный (от УБИТЫЙ горем), ABATIR – валить, сваливать, унижать, рубить.
Во франц. BUT – мишень.
В греч. BIA (БИА) – сила, насилие, принуждение, μπήγω (БИГО) – вбивать (перепутали Т и Г).
От русск. БИТЬ поклоны, молиться ‒ нем. BETEN – молиться.
БЕСТИЯ, БЕС, БИЧ ‒ в одном смысловом кусте со словом БИТЬ ‒ в лат. PESTIS – бич, чума, зараза, повальная болезнь, гибель, разрушение, моровая язва.
В англ. PEST – бич, паразит, язва, мор, чума.
БАТОЖИТЬ, БИТЬ БАТОГАМИ. БАТОГ (владимирское, костромское…) выражение, означающее палка, хворостина (В.Даль) ‒ находим:
В английском ВАТ – (спорт.) бита, бить битой.
Во фран. BATON – палка.
В исп. BATIR – бить, побить.
В итал. BASTONE – палка.
А в португальском BATEDOURO – кувалда.
Во всех приведенных примерах ярко проявляется русский корневой костяк БТ (bt). Складывается впечатление, что именно русский корень стал основой для указанных иностранных слов. Но разве возможно такое, если история уверяет, что указанные культуры – английская, немецкая, греческая, латинская… ‒ существовали задолго до появления славян?
Русское БИТЬ, БАТОЖИТЬ Разъясните, возможна ли следующая этимология:
От русск. БИТЬ, пульсировать — лат. PALPITO – пульсировать, биться, трепетать, дрожать, PALPITATIO – пульсирование, биение (переход Б-П)
англ. PULS(AT)E, BEAT – пульсировать.
От БИЛСЯ ‒ лат. PULSO – сильно стучать, ударять, PULSUS – толчок, удар, пульс, биение пульса, PULSATIO – биение, стук (переход Б-П), англ. PULSE – пульс, фран. POULS – пульс.
От БИТЬСЯ ‒ лат. BATTUO – бить, избивать, BATUO, BATUI – бить, биться, колотить, PELLO – бить, толкать, поражать, BELLUM – война, BELLO – воевать, сражаться, BELLONA – богиня войны, BELLATOR – ратник, BELLICUS, BELLICOSUS, BELLAX – воинский, воинственный.
Так же арх.лат. DUELLUM – война ‒ то же самое, что и BELLUM, поскольку латинские b и d отличаются лишь ориентацией.
В нем. BEIL – топор, BEUTE – добыча.
В англ. ВАТ – бита, BATTLE – битва, BEAT – бить, BUTTER – масло (взбитое), BEATEN – побежденный, BATTUE – бойня, резня, ABATTOIR – бойня, скотобойня.
В исп. BELICO – военный, ABATIDO – удрученный, подавленный (от УБИТЫЙ горем), ABATIR – валить, сваливать, унижать, рубить.
Во франц. BUT – мишень.
В греч. BIA (БИА) – сила, насилие, принуждение, μπήγω (БИГО) – вбивать (перепутали Т и Г).
От русск. БИТЬ поклоны, молиться ‒ нем. BETEN – молиться.
БЕСТИЯ, БЕС, БИЧ ‒ в одном смысловом кусте со словом БИТЬ ‒ в лат. PESTIS – бич, чума, зараза, повальная болезнь, гибель, разрушение, моровая язва.
В англ. PEST – бич, паразит, язва, мор, чума.
БАТОЖИТЬ, БИТЬ БАТОГАМИ. БАТОГ (владимирское, костромское…) выражение, означающее палка, хворостина (В.Даль) ‒ находим:
В английском ВАТ – (спорт.) бита, бить битой.
Во фран. BATON – палка.
В исп. BATIR – бить, побить.
В итал. BASTONE – палка.
А в португальском BATEDOURO – кувалда.
Во всех приведенных примерах ярко проявляется русский корневой костяк БТ (bt). Складывается впечатление, что именно русский корень стал основой для указанных иностранных слов. Но разве возможно такое, если история уверяет, что указанные культуры – английская, немецкая, греческая, латинская… ‒ существовали задолго до появления славян?
От русск. БИТЬ, пульсировать — лат. PALPITO – пульсировать, биться, трепетать, дрожать, PALPITATIO – пульсирование, биение (переход Б-П)
англ. PULS(AT)E, BEAT – пульсировать.
От БИЛСЯ ‒ лат. PULSO – сильно стучать, ударять, PULSUS – толчок, удар, пульс, биение пульса, PULSATIO – биение, стук (переход Б-П), англ. PULSE – пульс, фран. POULS – пульс.
От БИТЬСЯ ‒ лат. BATTUO – бить, избивать, BATUO, BATUI – бить, биться, колотить, PELLO – бить, толкать, поражать, BELLUM – война, BELLO – воевать, сражаться, BELLONA – богиня войны, BELLATOR – ратник, BELLICUS, BELLICOSUS, BELLAX – воинский, воинственный.
Так же арх.лат. DUELLUM – война ‒ то же самое, что и BELLUM, поскольку латинские b и d отличаются лишь ориентацией.
В нем. BEIL – топор, BEUTE – добыча.
В англ. ВАТ – бита, BATTLE – битва, BEAT – бить, BUTTER – масло (взбитое), BEATEN – побежденный, BATTUE – бойня, резня, ABATTOIR – бойня, скотобойня.
В исп. BELICO – военный, ABATIDO – удрученный, подавленный (от УБИТЫЙ горем), ABATIR – валить, сваливать, унижать, рубить.
Во франц. BUT – мишень.
В греч. BIA (БИА) – сила, насилие, принуждение, μπήγω (БИГО) – вбивать (перепутали Т и Г).
От русск. БИТЬ поклоны, молиться ‒ нем. BETEN – молиться.
БЕСТИЯ, БЕС, БИЧ ‒ в одном смысловом кусте со словом БИТЬ ‒ в лат. PESTIS – бич, чума, зараза, повальная болезнь, гибель, разрушение, моровая язва.
В англ. PEST – бич, паразит, язва, мор, чума.
БАТОЖИТЬ, БИТЬ БАТОГАМИ. БАТОГ (владимирское, костромское…) выражение, означающее палка, хворостина (В.Даль) ‒ находим:
В английском ВАТ – (спорт.) бита, бить битой.
Во фран. BATON – палка.
В исп. BATIR – бить, побить.
В итал. BASTONE – палка.
А в португальском BATEDOURO – кувалда.
Во всех приведенных примерах ярко проявляется русский корневой костяк БТ (bt). Складывается впечатление, что именно русский корень стал основой для указанных иностранных слов. Но разве возможно такое, если история уверяет, что указанные культуры – английская, немецкая, греческая, латинская… ‒ существовали задолго до появления славян?
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Данное предположение о происхождении слова "бить" от латинского "palpito" или других иностранных корней не может быть подтверждено историческими и лингвистическими исследованиями. Слово "бить" имеет древние корни в славянских языках и существует в русском языке с древних времен. Возможно, некоторые слова иностранных языков имеют сходство с русским "бить" благодаря общим индоевропейским корням, но они не могут быть прямыми происхождениями друг от друга.