Рак и раковина У меня, может быть, глупый вопрос. Но подумалось, почему панцирь моллюсков называется раковина? Конечно, можно провести аналогию с панцирем рака, но какая все-таки связь? И, кстати, панцирь рака никогда раковиной не назывался.
А еще есть понятие раковистого скола у некоторых минералов.
Интересно было бы узнать, какое изначальное значение у этого слова и почему им называются достаточно отличные друг от друга вещи?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Слово "раковина" происходит от древнерусского слова "рака" или "рога", которое в свою очередь имеет индоевропейские корни. В первоначальном смысле это было орудие, предмет изогнутой формы, напоминающий форму рака, рога или пальца. Позже это слово стало описывать покровные оболочки у животных (например, панцири у раков) или природные образования (например, панцирь у моллюсков).

Таким образом, название "раковина" используется для различных объектов, имеющих защитную функцию или природную форму, напоминающую рака или рога. Несмотря на разные значения, у этих объектов есть некоторое сходство, что, вероятно, и определило их название.

Относительно понятия "раковистый скол" у минералов, здесь вероятно также присутствует связь с формой или структурой скола, напоминающей раковую панцирь или раковину моллюска.