Шпиц: померанский или померанцевый? Думаю, все знаю породу собак - карликовый шпиц. У них есть разные окрасы, в том числе и светло-рыжий. Так вот, я всегда называл их "померанцевый шпиц", соответственно, от слова "померанец" - вид цитрусовых. Окрас шпицев действительно чем-то напоминает апельсин. Но в энциклопедии эта порода почему-то зовется "померанский". Разве это правильно? Прилагательное такого рода ведь, скорее, указывает на место происхождения, а не цвет. Кто прав?
Оба варианта оказываются корректными. Название "померанский шпиц" происходит от региона Померания, который находится на северо-западе Германии и на севере Польши, где эта порода собак имела популярность. Однако, так как их окрас очень напоминает цвет померанца, термин "померанцевый" тоже может применяться для описания данной породы. Таким образом, оба термина являются правильными и могут использоваться в зависимости от предпочтений.
Оба варианта оказываются корректными. Название "померанский шпиц" происходит от региона Померания, который находится на северо-западе Германии и на севере Польши, где эта порода собак имела популярность. Однако, так как их окрас очень напоминает цвет померанца, термин "померанцевый" тоже может применяться для описания данной породы. Таким образом, оба термина являются правильными и могут использоваться в зависимости от предпочтений.