Почему надо говорить квартАл? На какой слог падает ударение в слове квартал? Ответ однозначный: ударение падает на второй слог - квартал (во всех значениях). Но тогда почему можно услышать это слово с ударным первым слогом, хотя считается, что такого произношения никогда в русском языке не существовало, и ни одним словарем оно не зафиксировано.
А история у этого слова не совсем простая. В значении "четвертая часть года" слово заимствовано в Петровскую эпоху из немецкого языка, но восходит оно к латыни. В значении "городской квартал" слово заимствовано уже непосредственно из немецкого языка в конце XVIII в. (от Viertel).
И вопросы.
1) На какой слог падает ударение в немецком и латинском словах?
2) Каково происхождение "неправильного " ударения в русском варианте?
3) Как оно вошло в профессиональный язык бухгалтеров?

19 Авг 2019 в 13:08
155 +1
0
Ответы
1

1) В немецком слове Viertel ударение падает на первый слог, а в латинском - на последний (quartalis).

2) "Неправильное" ударение в русском варианте могло возникнуть из-за неправильного произношения иностранного слова при заимствовании.

3) Возможно, "неправильное" ударение вошло в профессиональный язык бухгалтеров из-за длительного употребления и необходимости быстрого и удобного произношения этого слова в специфическом контексте работы.

20 Апр в 14:14
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 588 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир