“Усердный” - при чем тут сердце? Тут обсуждалось слово "старание", и там автор вопроса привел эпитет "усердие". Мне подумалось, что это тоже любопытное слово. Его можно разложить на "у-сердие", то есть, "у сердца". Я так понимаю, что подразумевается, что некто работает от всего сердца (хотя от всего сердца обычно поздравляют или желают что-то). Но тогда логичнее было бы сказать "отсердие". Но почему тут приставка "у-"?
Слово "усердный" произошло от древнерусского слова "сердо", которое означало "дело, работа, труд". Постепенно это слово стало употребляться в значении "старание, усердие". Поэтому приставка "у-" в данном случае не означает "у сердца", а выступает как образовательный элемент, усиливающий значение слова. Таким образом, "усердный" можно интерпретировать как человек, который прикладывает максимальные усилия и старание к выполнению задачи или работы.
Слово "усердный" произошло от древнерусского слова "сердо", которое означало "дело, работа, труд". Постепенно это слово стало употребляться в значении "старание, усердие". Поэтому приставка "у-" в данном случае не означает "у сердца", а выступает как образовательный элемент, усиливающий значение слова. Таким образом, "усердный" можно интерпретировать как человек, который прикладывает максимальные усилия и старание к выполнению задачи или работы.