Что такое панталык? Сбить с толку — то же самое, что сбить с панталыку. А что такое этот самый панталык? Откуда пошло выражение
Заранее спасибо.

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Выражение "сбить с панталыку" означает сбить с толку, запутать или ошеломить кого-либо. Термин "панталык" происходит из древнерусского языка и имеет несколько толкований.

Одно из предположений связывает слово "панталык" с древнерусским словом "пан" или "пань", что означает панцирь, доспех. Таким образом, сбить с панталыка означает разбить защиту, проникнуть внутрь.

Другое объяснение связывает "панталык" с турецким словом "panta", которое означает знак, отметка. Сбить с панталыка в этом случае означает снять с себя какой-то знак, символ, кокарду.

Точное происхождение этого выражения неизвестно, но оно уже давно укоренилось в русском языке и используется в повседневной речи.