О слове “злосчастный” Злосчастный — это, как я понимаю, невезучий. Но как-то не вяжутся по смыслу два корня этого слова: "зло" и "счастье". Почему такое сочетание?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Слово "злосчастный" происходит от древнерусского "скверный", что означает несчастливый, невезучий. Со временем "скверный" было заменено на "злосчастный", сохраняя значение неудачливого, несчастного человека. В этом случае корень "зло" имеет значение не хорошести или злобы, а просто указывает на негативное значение, например "злополучный" — несчастливый, неудачливый.