Почему “елейный” синоним “приторного”? Может, у меня глупый вопрос, но мне всегда было не понятно, почему слово "елейный" является синонимом слова "приторный"? Елей - это оливковое масло. Думаю, оливковое масло пробовали все и знают, что оно практически безвкусное. И запах у него совсем не сильный. При чем же тут приторность?
Возможно, в данном контексте слово "елейный" используется в переносном смысле, указывая на излишнюю маслянистость или тяжеловесность чего-либо. Таким образом, "елейный" может ассоциироваться с избыточным, густым, насыщенным вкусом или запахом, что в свою очередь может восприниматься как приторный. Возможно, именно такой контекстуальный смысл и создает ассоциацию между словами "елейный" и "приторный".
Возможно, в данном контексте слово "елейный" используется в переносном смысле, указывая на излишнюю маслянистость или тяжеловесность чего-либо. Таким образом, "елейный" может ассоциироваться с избыточным, густым, насыщенным вкусом или запахом, что в свою очередь может восприниматься как приторный. Возможно, именно такой контекстуальный смысл и создает ассоциацию между словами "елейный" и "приторный".