И еще о сумасшедших домах Во-первых, большое спасибо за ответ о "желтом доме", а во-вторых, задумался вообще о понятии сумасшедшего дома. Например, интересно, что его почти никогда так не называют, а в каждом городе за сумасшедшим домом закрепляется какое-то народное название - чаще по названию улицы, на которой он находится, или фамилии человека, в честь которого официально назван (Кащенко - в Москве, например). У нас в городе он находится на ул. Розы Люксембург (сейчас - Александра Невского), поэтому в народе психиатрическую лечебницу зовут не иначе, как "Розочка". И второе - сама формулировка "сумасшедший дом". Почему не "дом сумасшедших"? Выходит, что сошел с ума сам дом.)))
Интересное замечание! Действительно, народные названия для подобных учреждений часто связаны с конкретными местами или людьми, что добавляет им уникальности и особенности. А по поводу формулировки "сумасшедший дом" vs "дом сумасшедших" - возможно, это просто разные способы выразить одно и то же, но в первом случае больше акцент на самом доме, как на объекте, а во втором - на людях, которые в нем находятся. В любом случае, это интересный момент для размышлений!
Интересное замечание! Действительно, народные названия для подобных учреждений часто связаны с конкретными местами или людьми, что добавляет им уникальности и особенности. А по поводу формулировки "сумасшедший дом" vs "дом сумасшедших" - возможно, это просто разные способы выразить одно и то же, но в первом случае больше акцент на самом доме, как на объекте, а во втором - на людях, которые в нем находятся. В любом случае, это интересный момент для размышлений!