“Руки не доходят посмотреть” - так? Больше наблюдение, а не вопрос. Вдумался во фразу "Руки не доходят посмотреть". Это ж вынос мозга, особенно для иностранца))) А действительно, почему в крылатом выражении не доходят руки, а не ноги?
Это выражение означает, что не хватает времени или силы на выполнение определенного действия. Так как руки чаще всего используются для выполнения работы или каких-то действий, то в данной фразе подразумевается, что не хватает возможности или желания уделить внимание или время на что-то. Возможно, именно поэтому используется слово "руки", а не "ноги", которые могут ассоциироваться больше с передвижением или физической активностью.
Это выражение означает, что не хватает времени или силы на выполнение определенного действия. Так как руки чаще всего используются для выполнения работы или каких-то действий, то в данной фразе подразумевается, что не хватает возможности или желания уделить внимание или время на что-то. Возможно, именно поэтому используется слово "руки", а не "ноги", которые могут ассоциироваться больше с передвижением или физической активностью.