Ворд или Вёрд? Чаще пишут "Ворд", хотя по-английски ведь произносится куда ближе к Ё. И как правильнее писать: так, как принято, или как ближе к оригинальному звучанию?
"Ворд" - это транслитерация английского слова "word", поэтому более принято писать именно так, как привычно и используется в русском языке. Однако, если вам хочется придерживаться ближе к оригинальному звучанию, то можно использовать "Вёрд". Но в общем обиходе "Ворд" более узнаваем и принят.
"Ворд" - это транслитерация английского слова "word", поэтому более принято писать именно так, как привычно и используется в русском языке. Однако, если вам хочется придерживаться ближе к оригинальному звучанию, то можно использовать "Вёрд". Но в общем обиходе "Ворд" более узнаваем и принят.